﻿<?php

/***

LZRoster: A roster for World of Warcraft.
Copyright (C) 2007  Emmanuel Cron

This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.

***/

$array = array (
	/*** Common messages ***/
	'an error occured. please refer to the following messages' => "Une erreur est survenue. Veuillez vous référer aux messages suivants.",
	'this page produced some messages. please refer to the following lines' => "Cette page a renvoyé des messages. Veuillez vous référer aux lignes suivantes pour plus d'informations.",
	'you can refresh the page %s and try again' => "Vous pouvez maintenant <a href='%s'>rafraîchir la page</a> et réessayer.",
	'roster' => "Roster",
	'querie(s)' => "requête(s)",
	'entries' => "entrées",
	'official website' => "Site officiel",
	'you must remove the install.php page before using the roster' => "Vous devez supprimer la page 'install.php' avant de pouvoir utiliser le roster.",
	'password' => "Mot de passe",
	'register' => "Inscription",
	'the roster s password is not correct' => "Le mot de passe du roster n'est pas correct.",
	'logout' => "Déconnexion",
	'character' => "Personnage",
	'class' => "Classe",
	'your password is too short (%s characters min)' => "Votre mot de passe est trop court (%s caractères min).",
	'admin' => "Admin",
	'nickname' => "Pseudo",
	'this nickname is already taken' => "Ce pseudo est déjà pris.",
	'connected as' => "Connecté sous",
	'revision' => "Révision",
    'uploader' => "Uploader",
	
	/*** Update cache ***/
	'please wait, build cache' => "Création du cache, veuillez patienter...",

	/*** Updates ***/
	'update' => "Mise à jour",
	'in order to update your roster, simply click on the button below' => "Afin de mettre à jour votre roster, cliquez sur le bouton ci-dessous:",
	'could not update roster: %s' => "Impossible de mettre à jour le roster: %s",
	'your roster is maybe already up to date' => "Votre roster est peut-être déjà à jour.",
	'roster successfully updated' => "Roster mis à jour avec succès!",
	'you can now delete the update script and go back on the %s main page' => "Vous pouvez maintenant supprimer le script de mise à jour et retourner sur la <a href='%s'>page principale du roster</a>.",
	
	/*** Installation ***/
	'the class.data folder is not writable. please make it writable' => "Impossible d'écrire dans le dossier 'class.data'. Veuillez donner les droits d'écriture sur ce dossier au serveur.",
	'the log folder is not writable. please make it writable' => "Impossible d'écrire dans le dossier 'logs'. Veuillez donner les droits d'écriture sur ce dossier au serveur.",
	'analysing configuration' => "Analyse de la configuration...",
	'the admin password or the user password is missing' => "Le mot de passe d' est manquant.",
	'could not save guild information correctly. please try again' => "Les informations sur les guildes sont invalides. Veuillez corriger le champ et réessayer.",
	'testing sql connection' => "Test de la connexion à la base de données...",
	'configuration seems to be valid. trying to save it' => "La configuration semble valide. Tentative de sauvegarde...",
	'could not save the configuration. check your rights on the class.data folder' => "Impossible de sauvegarder la configuration. Veuillez vérifier que vous avez des droits d'écrituer sur le dossier 'class.data'.",
	'configuration saved, connecting to the database' => "Configuration sauvegardée, connexion à la base de données en cours...",
	'sql has been initialized before installation. cannot continue' => "La connexion Sql a été initialisée avant l'installation. Impossible de continuer.",
	'deleting old tables (no confirmation)' => "Suppression des vieilles tables (pas de confirmation)...",
	'creating/recreating tables' => "Création/Recréation des tables...",
	'could not delete the current tables' => "Impossible de supprimer les tables actuelles.",
	'could not create the table %s' => "Impossible de créer la table: %s",
	'table created successfully' => "Table créée avec succès.",
	'could not connect to the database. please check info' => "Impossible de se connecter à la base de données. Veuillez vériier les informations de connexion.",
	'could not update the installed revision number' => "Impossible de mettre à jour le numéro de révision installé. La mise à jour est un succès, mais le script d'installation croira que le roster n'est pas à jour.",
	'could not delete the old tables' => "Impossible de supprimer les tables actuelles. Installation stoppée.",
	'did not correctly create the tables' => "Le script n'a pas pu créer toutes les tables. Installation stoppée.",
	'installation successful. please remove the installation script to complete the process' => "L'installation est un succès. Veuillez supprimer le script d'installation pour terminer la procédure.",
	'you will then be able to go on the %s home page' => "Vous pourrez ensuite aller sur la <a href='%s'>page d'accueil</a>.",
	'this localization does not exist' => "Cette localisation n'existe pas.",
    'this part lets you configure how users can access the roster with the LZUploader' => "Cette partie vous permet de choisir la façon dont les utilisateurs pourront accéder au roster avec l'uploader de données.",
	'the grace period is the period during which a character is valid on the roster since its last update' => "La période de grâce est la durée de vie maximale d'un personnage sur le roster depuis sa dernière mise à jour. Lorsque cette période est dépassée, le personnage est automatiquement supprimé du roster s'il n'a pas été mis à jour.",
	
	'install' => "Installation",
	'please fill in the form to configure the roster. you can reset the form (...)' => "Veuillez remplir ce formulaire afin de configurer LZRoster. Vous pouvez réinitialiser le formulaire en <a href='%s'>cliquant ici</a>.",
	'database' => "Base de données",
	'enter the appropriate information for the mysql server connection' => "Entrez les informations de connexion à la base MySQL",
	'server' => "Serveur",
	'user' => "Utilisateur",
	'create/recreate tables' => "Création/Recréation des tables",
	'this part lets you set up the roster like you want' => "Cette partie vous permet de configurer le roster comme vous le souhaitez",
	'roster title' => "Titre du roster",
	'guild names' => "Guildes",
	'banner' => "Bannière",
	'armory' => "Armurerie",
	'items database' => "Base de donnée des objets",
	'spells database' => "Base de données des sorts",
	'please check all info before proceding' => "Veuillez vérifier toutes les informations avant de continuer",
	'install the roster' => "Installer le roster",
	'default language' => "Langage par défaut",
	'admin password' => "Mot de passe admin",
	'user password' => "Mot de passe utilisateur",
    'uploads allowed' => "Envois autorisés",
	'grace period' => "Période de grâce",
	
	'this value is generally localhost' => "Cette valeur est généralement 'localhost'.",
	'check this box if you want to recreate the tables in the database (...)' => "Cochez cette case si vous souhaitez supprimer les tables existantes et les recréer pour la dernière version.<br /><br /><em>Cette case ne devrait être cochée que si vous avez des problèmes avec le roster. Toutes les données et tous les comptes seront perdus.</em>",
	'this title is displayed in the browser title bar' => "Ce titre est affiché dans la barre de titre du navigateur.",
	'names of the guilds that use this roster. the names must be (...)' => "Noms des guildes qui utilisent ce roster. Les noms doivent être EXACTEMENT les mêmes que ceux en jeu, sans les caractères &lt; et &gt;.<br /><br /><em>Séparez le nom des guildes par une virgure, par exemple:<br /><strong>guilde1, guilde2</strong></em>",
	'name of the server where the guild plays. be careful to (...)' => "Nom du serveur sur lequel les guildes jouent. Faîtes attention à bien épeller le nom du serveur.",
	'this password will be asked each time someone tries to create an account' => "Ce mot de passe sera demandé chaque fois que quelqu'un essaye de créer un compte.",
	'this password is used to get access to the  of the roster' => "Ce mot de passe sera demandé pour accéder à la partie administrative du roster.",
	'customizes the roster banner. your banner must be (...)' => "Personnalise l'apparence de la bannière du roster. Votre bannière doit être enregistrée dans le dossier 'upload' du roster.<br /><br /><em>Tapez le nom complet avec l'extension (ex: banniere.jpg). Vous pouvez laisser ce champ vide si vous souhaitez utiliser la bannière par défaut.</em>",
	'link to the armory' => "Lien vers l'armurerie officielle de World of Warcraft.<br /><br /><em>Vous devriez choisir l'armurerie qui correspond à la localisation géographique de votre serveur.</em>",
	'link to a wow item database' => "Lien vers une base de données qui liste tous les objets de World of Warcraft.",
	'link to a wow spell database' => "Lien vers une base de données qui liste tous les sorts de World of Warcraft.",
	'this language will be used by default for not connected users' => "Cette langue sera utilisée par défaut pour les utilisateurs non connectés au roster.",
    'if this checkbox is checked, users will be able to send data on the roster with the uploader' => "Si cette boîte est cochée, alors les utilisateurs pourront envoyer leurs données avec l'uploader.",
	
	'you must enter an admin password' => "Vous devez entrer un mot de passe administrateur.",
	'you must enter the name of the database server' => "Vous devez entrer le nom ou l'adresse du serveur de base de données.",
	'you must enter the name of the database' => "Vous devez entrer le nom d'une base de données.",
	'you must enter the name of the database user' => "Vous devez entrer un nom d'utilisateur de base de données.",
	'you did not enter a password for the database user do you want to continue' => "Vous n'avez pas entré de mot de passe pour l'utilisateur de la base de données, voulez vous continuer?",
	'the default title will be used continue' => "Le titre par défaut du roster sera utilisé, voulez-vous continuer?",
	'you must type in the name of the guild' => "Vous devez taper au moins un nom de guilde.",
	'you must type in the name of the server where the guild is playing' => "Vous devez tapez le nom du serveur sur lequel joue les guildes.",
	'no password has been configured, you must type one' => "Vous ne pouvez pas continuer tant que vous n'avez pas défini un mot de passe pour le roster.",
	'this script will delete all existing data (if there are some) are you sure you want to continue' => "Le script supprimera toutes les données s'il y a lieu. Continuer?",
	
	/*** Index ***/
	'home' => "Accueil",
	'welcome on the %s guilds roster from the %t server' => "Bienvenue sur le roster de la (des) guilde(s) <strong>%s</strong> du serveur <strong>%t</strong>.",
	'this website automatically saves the crafts (...)' => "Ce site a pour but de recenser automatiquement l'ensemble des crafts et détails des personnages de la guilde, tout ça sans que vous ne bougiez le petit doigt (ou presque)! La seule chose qui vous est demandée est d'envoyer de temps en temps un fichier qui est généré automatiquement sur votre ordinateur par un AddOn pour World of Warcraft. Les personnages n'étant pas sur le serveur de la guilde et/ou n'étant pas dans la guilde ne sont pas enregistrés.",
	'you will be able to rapidly look at the character list (...)' => "Vous pourrez ensuite consulter rapidement la liste des personnages de la guilde, l'ensemble des crafts pouvant être faits, classés par profession et par sous-profession. Vous pouvez donc préparer ici votre futur équipement ou simplement trouver qui peut vous faire les potions que vous rêvez de posséder!",
	'to use this tool, you must downlad an addon that you will find %s here' => "Pour utiliser cet outil, vous devez télécharger et installer LZProfiler que vous trouverez <a href='%s'>ici</a>.",
	'then, go on the %s send page' => "Ensuite, rendez-vous sur la <a href='%s'>page d'envoi</a> et le tour est joué!",
	'%s best uploaders' => "%s meilleurs uploaders",
	'items' => "Objets",
	'spells' => "Sorts",
	'total' => "Total",
	
	/*** Addon ***/
	'addon' => "AddOn",
	'addon information' => "Informations sur l'AddOn",
	'in order to make the file, you must install an addon that works that way (...)' => "Afin de constituer le fichier que vous enverrez sur le site pour mettre à jour vos profils, vous devez installer un AddOn nommé LZProfiler (à vos souhaits). Celui-ci utilise la librairie Ace3 et a pour but d'être le plus discret possible et le moins gourmand en ressources: il se doit d'être presque invisible à l'utlisateur.",
	'lzprofiler is really discrete but you have to open your tradeskills (...)' => "LZProfiler utilise très peu de ressources et n'affiche jamais de messages à l'écran afin de ne pas vous déranger. Néanmoins, après une (ré)installation du jeu ou la mise en place d'un patch, il est possible que vous ayez à vérifier quelques informations. Plus de détails ci-dessous.",
	'download' => "Téléchargement",
	'you can download LZProfiler from %s and install it' => "Vous pouvez télécharger LZProfiler depuis le <a href='%s'>site de Curse</a> puis l'installer.",
	'you will find more information on the wowace website %s' => "Vous trouverez plus d'informations sur le <a href='%s'>site de Wowace</a>.",
	'using the lzprofiler' => "Utilisation",
	'the addon is completely invisible and saves all data in background (...)' => "A l'utilisation, l'AddOn est complètement invisible et enregistre toutes les informations nécessaires en background. Vous n'avez donc ni besoin de l'initialiser, ni besoin de sauvegarder votre profil manuellement ; tout est automatique.",
	'however it is not possible to automatically save the tradeskills so you have (...)' => "Pourtant, à cause de la manière dont a été codé l'interface du jeu par Blizzard, il n'est pas possible d'enregistrer les objets que vous pouvez faire grâce à vos artisanats sans intervention de l'utilisateur. C'est pour cela que vous devez ouvrir au moins une fois chacune de vos fenêtres de professions en jeu afin que l'AddOn enregistre toutes les informations nécessaires.",
	'to correctly save a character' => "Pour enregistrer correctement un personnage:",
	'login with your character' => "Connectez le personnage au jeu.",
	'open your tradeskills at least once' => "Ouvrez au moins une fois chacun de vos artisanats.",
	'if the addon warns you that you need to (...)' => "Si l'AddOn vous demande de fermer puis de rouvrir votre fenêtre d'artisanat, répétez l'étape précédente jusqu'à l'obtention d'un message de confirmation.",
	'logout. this step is essential (...)' => "Déconnectez-vous. Cette étape est indispensable pour la bonne sauvegarde des données.",
	'if you want to update more than one character (...)' => "Si vous souhaitez mettre à jour plusieurs de vos personnages sur le site, il vous suffira de tous les connecter et de répéter ces étapes. Ensuite, envoyez votre fichier sur le site et le tour est joué!",
	'new installs and patchs' => "Note sur les réinstallations et les mises en place de patch",
	'just after a new install, the addon may ask you to open and close several (...)' => "Après une réinstallation ou une mise en place de patch, il est possible que l'AddOn vous prévienne qu'il n'a pas eu le temps d'enregistrer un artisanat. Dans ce cas, ouvrez et fermez plusieurs fois la fenêtre d'artisanat jusqu'à l'obtention d'un message de confirmation. Ceci est primordial si vous voulez que vos artisanats soient correctement enregistrés.",
	
	/*** Characters ***/
	'characters' => "Personnages",
	'characters of the %s guild(s)' => "Personnages de la guilde (des guildes) %s",
	'sort' => "Trier: ",
	'by profession' => "Par profession",
	'by name' => "Par nom",
	'by race' => "Par race",
	'by class' => "Par classe",
	'by guild rank' => "Par rang de guilde",
	'by level' => "Par niveau",
	'by last update date' => "Par date de mise à jour",
	'by account' => "Par pseudo",
	'specializations' => "Spé.",
	'professions' => "Prof.",
	
	/*** Dungeons ***/
	'dungeons access' => "Accès",
	'non heroic dungeons' => "Donjons non héroïques",
	'heroic dungeons' => "Donjons héroïques",
	'old dungeons' => "Vieux donjons",
	'shortcuts' => "Raccourcis",
	'optional bosses' => "Boss optionnels",
	'special items' => "Objets spéciaux",
	
	/*** Tradeskills ***/
	'tradeskills' => "Artisanats",
	'choose' => "Choisissez: ",
	'crafts list' => "Liste des artisanats",
	'search results for %s' => "Résultats pour: \"%s\"",
	'go back to %s all the crafts' => "Retourner à <a href='%s'>l'ensemble des artisanats</a>.",
	'more...' => "plus...",
	'less...' => "moins...",
	'unknown craft' => "Artisanat inconnu!",
	'unknown specialization' => "Spécialisation inconnue!",
	
	/*** Send ***/
	'send' => "Envoi",
	'how to proceed' => "Comment procéder",
	'in order for your crafts to be saved, you need (...) %s LZProfiler (...)' => "Afin de sauver vos données correctement, veuillez suivre les instructions sur la <a href='%s'>page de l'addon</a>.",
	'known bugs' => "Bugs connus",
	'the upload of the file can fail on some computers (...)' => "L'envoi du fichier peut échouer sur certains ordinateurs. Si cela arrive, veuillez essayer plus tard ou tenter l'envoi depuis un autre ordinateur.",
	'finding the file' => "Trouver le fichier",
	'you can easily send your data from this page' => "Vous pouvez facilement envoyer votre fichier depuis cette page.",
	'select the file to send and click on send' => "Sélectionnez le fichier et cliquez sur 'Envoi'.",
	'the file can be found here' => "Le fichier peut être trouvé ici:",
	'please wait' => "Veuillez patienter...",
	'file not found' => "Le fichier est manquant.",
	'the uploaded file was not the correct one' => "Le fichier uploadé n'est pas le bon.",
	'the file does not seem to be a valid Lua file' => "Le fichier ne semble pas être un fichier Lua valide.",
	'your file is not well formed, cannot continue' => "Votre fichier n'est pas bien formé, impossible de continuer.",
	'could not delete old items for update' => "Impossible de supprimer les vieux objets pour la mise à jour.",
	'deleted %s old items' => "%s vieux objets supprimés.",
	'could not import your collected items' => "Impossible d'importer les objets collectés dans la base de données.",
	'updated %s items in the database' => "%s objets mis à jour dans la base de données.",
	'could not delete old spells for update' => "Impossible de supprimer les vieux sorts pour la mise à jour.",
	'deleted %s old spells' => "%s vieux sorts supprimés.",
	'could not import your collected spells in the database' => "Impossible d'importer les sorts collectés dans la base de données.",
	'updated %s spells in the database' => "%s sorts mis à jour dans la base de données.",
	'now importing characters that are on %s server and in one of these guilds %t' => "Importation des personnages qui sont sur le serveur %s dans l'une des guildes: %t.",
	'importing data for %s' => "Importation des données pour %s...",
	'this character is not owned by your account' => "Ce personnage n'est pas associé à votre compte.",
	'update of character failed' => "Mise à jour du personnage echouée.",
	'character successfully updated' => "Mise à jour du personnage réussie.",
	'could not delete old professions' => "Impossible de supprimer les vieilles professions.",
	'deletion of old professions successful' => "Suppression des vieilles professions réussie.",
	'updated %s crafts and %t reagents' => "Mise à jour de %s artisanats et %t composants.",
	'upgraded %s old crafts to new ones' => "Mise à jour de %s vieux artisantas à une nouvelle version.",
	'update of dungeon access failed' => "Mise à jour des accès échouée.",
	'updated %s dungeon access' => "%s accès mis à jour.",
	'update of craft specializations failed' => "Mise à jour des spécialisations d'artisanat échouée.",
	'updated %s craft specializations' => "%s spécialisations d'artisanat mis à jour.",
	'end of process' => "Fin de la procédure.",
	'could not update all reagents' => "Impossible de mettre à jour tous les composants.",
	'could not update all crafts' => "Impossible de mettre à jour tous les artisanats.",
	'could not upgrade old crafts to new ones' => "Impossible de mettre à jour les vieux artisanats à une nouvelle version.",
	'could not update the statistics of your account' => "Impossible de mettre à jour les statistiques de votre compte.",
	'statistics of your account updated successfully' => "Statistiques de votre compte mises à jour avec succès.",
	'no character found on this server' => "Pas de personnage trouvé sur ce serveur.",
	'this character is not member of an authorized guild' => "Ce personnage n'est pas membre d'une guilde autorisée.",
	'your version of LZProfiler is no more supported, please update your addon' => "Votre version de LZProfiler n'est plus supportée, veuillez mettre à jour votre addon.",
	
	'UPLOAD_ERR_INI_SIZE' => "Le fichier envoyé excède la taille maximale que ce serveur peut gérer.",
	'UPLOAD_ERR_FORM_SIZE' => "Le fichier envoyé excède la taille maximale de fichier autorisée.",
	'UPLOAD_ERR_PARTIAL' => "Le fichier envoyé n'a été envoyé que partiellement.",
	'UPLOAD_ERR_NO_FILE' => "Aucun fichier n'a été envoyé.",
	'UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR' => "Un dossier temporaire est manquant sur le serveur. Veuillez contacter votre webmaster.",
	'UPLOAD_ERR_CANT_WRITE' => "Echec lors de l'écriture du fichier sur le disque.",
	'UPLOAD_ERR_EXTENSION' => "Le fichier a été bloqué par extension.",
	
	/*** About ***/
	'about' => "A propos",
	'the author' => "L'auteur",
	'the site and the addon has been coded by %s, aka %t' => "Ce site ainsi que l'AddOn qui est utilisé pour y envoyer les données a été créé par %s, aka %t dans le contexte de Snowfall Interactive, une petite association non officielle qui encourage le travail professionnel avec une grande exigeance de qualité.",
	'the snowfall interactive logo' => "Le logo de Snowfall Interactive.",
	'at first, the roster was made only for the %s guild (...)' => "Au départ, le roster n'était destiné qu'à la guilde %s dont je fais partie, mais si vous lisez ces lignes autre part que sur ce site, c'est que j'ai enfin décidé de faire une release du code sur le net. ^^",
	'the roster' => "Le roster",
	'the aims of this roster are clear: simple, efficient (...)' => "Les objectifs de ce roster sont clairs: simple, efficace et performant. Il se doit de proposer de nombreuses fonctionnalités tout en demandant un minimum d'efforts au serveur (j'imagine que certains d'entre vous l'installeront sur un serveur mutualisé).",
	'this roster is copyrighted. you are allowed to (...) %s official website (...)' => "<strong>Le code de ce roster est copyrighté.</strong> Il vous est permis d'y apporter une modification, d'ajouter ou de supprimer des éléments si vous respectez la license sous laquelle il est distribué (voir le fichier <em>LICENSE.txt</em> qui vous a été livré avec cette copie du roster). Le copyright de page doit être clairement visible et être présent sur toutes les pages. Il vous est permis de distribuer ce roster dans son état original, mais vous devez indiquer un lien vers le <a href='%s'>site officiel</a>.",
	'what you can do with this roster' => "Les fonctionnalités de ce roster sont multiples:",
	'display the characters race, ...' => "Affichage des personnages: nom, race, classe, temps de jeu, ...",
	'save the character s crafts' => "Enregistrement des professions.",
	'search an item in the known crafts' => "Recherche d'un objet dans les professions.",
	'click on an item and be redirected to the appropriate external database' => "Cliquer sur un objet et être redirigé vers une base de données externe.",
	'click on a player and be redirected on the armory' => "Cliquer sur un joueur et être redirigé vers l'armurerie.",
	'protect your data with a password' => "Protéger vos données par un mot de passe.",
	'translation' => "Traduction",
	'this website has originally been coded in (...)' => "Ce site a été codé en premier lieu en Français. La traduction originale en Anglais a été faite par son auteur mais des erreurs ont pu se glisser sur une ou plusieurs pages!",
	'if you think a page needs a correction or (...)' => "Ainsi, si vous pensez qu'une page a besoin d'une correction ou que vous voulez traduire le site dans une langue qui n'est pas encore disponible, n'hésitez pas à vous rendre sur le site officiel et poser vos commentaires sur le forum.",
	'donate' => "Faire un don",
	'if you like the functionnalities of this roster, you can support (...)' => "Si vous aimez les fonctionnalités de ce roster, vous pouvez soutenir ce travail en faisant un don. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous.",
	
	/*** Connection ***/
	'connection' => "Connexion",
	'connection/register' => "Connexion/Inscription",
	'login' => "Identifiant",
	'please enter your login information' => "Veuillez entrer vos informations de connexion:",
	'submission' => "Soumission:",
	'connect' => "Connecter",
	'want to register' => "Vous voulez vous inscrire?",
	'if you have forgotten your password (...)' => "Si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez contacter le webmaster du roster de guilde (et non le développeur!).",
	'he will be able to change (...)' => "Il sera apte à changer le mot de passe pour vous.",
	'incorrect login information' => "Informations de connexion incorrectes.",
	
	/*** Admin connection ***/
	'admin login' => "Connexion administrateur",
	'please enter the admin password' => "Veuillez entrer le mot de passe admin:",
	'incorrect password' => "Mot de passe incorrect.",
	
	/*** Admin ***/
	'log files' => "Fichiers de log",
	'log files can be found in the logs folder of your roster. you can click %s here (...)' => "Les fichiers de logs sont enregistrés dans le dossier 'logs' de votre roster. Si votre serveur est configuré pour permettre aux utilisateurs de lister le contenu d'un répertoire, vous pouvez accéder aux logs en <a href='%s'>cliquant ici</a>. Vous pouvez aussi télécharger les logs avec votre client FTP.",
	'reset tooltips' => "Réinitialiser les tooltips",
	'use this tool to reset the tooltips of all the items and spells of the roster. this can be used (...)' => "Utilisez cet outil pour réinitialiser les tooltips de tous les objets et sorts du roster. Ceci peut être utilisé si vous avez des problèmes avec les tooltips ou si vous avez mis à jour le roster.",
	'you can reset the tooltips by clicking on this button' => "Vous pouvez réinitialiser les tooltips en cliquant sur ce bouton:",
	'tooltips could not be reseted' => "Les tooltips n'ont pas pu être réinitialisées.",
	'tooltips reseted. they will be recomputed at the next (...)' => "Tooltips réinitialisées. Elles seront recalculées lors du prochain affichage des artisanats.",
	'are you sure you want to reset the tooltips' => "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les tooltips?",
	'accounts' => "Comptes",
	'update/delete account' => "Mise à jour/Suppresion de compte",
	'account' => "Compte",
	'change password' => "Changer le mot de passe",
	'change nickname' => "Changer le pseudo",
	'delete account' => "Supprimer le compte",
	'purge invalid characters' => "Suppression des personnages invalides",
	'when manually deleting some data into database, there may be characters that are not (...)' => "Lors de la suppression manuelle de données en base, certains personnages peuvent devenir détachés de tout compte existant. Le tableau ci-dessous vous permet de les supprimer facilement.",
	'characters not linked to any account' => "Personnages liés à aucun compte",
	'this character does not exist' => "Ce personnage n'existe pas.",
	'in order to change this value, you must run the installation script' => "Vous devez lancer le script d'installation pour changer cette valeur.",
	
	'do you really want to change the password for this account?' => "Voulez-vous vraiment changer le MOT DE PASSE de ce compte?",
	'do you really want to change the nickname for this account?' => "Voulez-vous vraiment changer le PSEUDO de ce compte?",
	'do you really want to delete this acocunt from the roster? all related data (...)' => "Voulez-vous vraiment supprimer ce compte du roster?\nToutes les données reliées à ce compte seront supprimées (personnages, artisanats, statistiques, ...).",
	'do you really want to delete this character from the roster?' => "Voulez-vous vraiment supprimer ce personnage du roster?",
	
	'the password is too short' => "Le mot de passe est trop court.",
	'this account does not exist' => "Ce compte n'existe pas.",
	'could not update password' => "Impossible de mettre à jour le mot de passe.",
	'password updated successfully for account %s' => "Mot de passe mis à jour avec succès pour le compte: %s.",
	'could not delete account' => "Impossible de supprimer compte.",
	'account deleted successfully: %s' => "Compte supprimé avec succès: %s.",
	'account deleted successfully' => "Compte supprimé avec succès. Redirection...",
	'you cannot delete your own account' => "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte.",
	'this nickname already exists' => "Ce pseudo existe déjà.",
	'new nickname' => "Nouveau pseudo: ",
	'could not update nickname' => "Impossible de mettre à jour le pseudo.",
	'nickname updated successfully for account %s' => "Pseudo mis à jour avec succès pour le compte: %s.",
	'you must enter a nickname' => "Vous devez entrer un pseudo.",
	'nickname cannot be the same as the account name' => "Le pseudo ne peut pas être identique au nom de compte.",
	
	/*** Register ***/
	'please choose your login information' => "Choisissez vos infos de compte:",
	'please enter the rosters password' => "Veuillez entrer le mot de passe du roster:",
	'you must enter a nickname and a login' => "Vous devez entrer un pseudo et un identifiant.",
	'this login is already taken' => "Cet identifiant est déjà pris.",
	'account registered successfully. you can now %s login' => "Compte enregistré avec succès. Vous pouvez maintenant vous <a href='%s'>connecter</a>.",
	'an error occured during the registering of the account' => "Une erreur est survenue pendant l'enregistrement du compte.",
	'your nickname is the name under the one you will (..)' => "Votre pseudo est le nom sous lequel vous apparaîtrez sur le roster.",
	'the login is case insensitive' => "L'identifiant n'est pas sensible à la casse.",
	'your login and your nickname must be different' => "Your identifiant et votre pseudo doivent être différents.",
	
	/*** Preferences ***/
	'preferences' => "Préférences",
	'subscription' => "Inscription:",
	'characters bound to this account' => "Personnages liés à ce compte",
	'you an manage your characters by clicking (...)' => "Vous pouvez gérer vos personnages en cliquant sur les options ci-dessous.",
	'your characters' => "Vos personnages",
	'remove a specialization' => "Supprimer une spécialisation",
	'remove a tradeskill' => "Supprimer une profession",
	'delete' => "Supprimer",
	'delete this character from the roster' => "Supprimer ce personnage du roster",
	'do you really want to delete this character from the roster? warning: the character will (...)' => "Voulez-vous vraiment supprimer ce personnage du roster?\n\nATTENTION: Le personnage sera rajouté au prochain envoi si vous n'avez pas purgé votre fichier.",
	'no tradeskill to display' => "Aucune profession à afficher.",
	'remove: ' => "Supprimer: ",
	'remove %s for %t' => "Supprimer %s pour %t",
	'removing a tradeskill from a character is only useful (...)' => "La suppression d'un artisanat n'est utile que si le personnage n'a pas utilisé cette profession depuis la dernière purge de votre fichier. Si vous supprimez cet artisanat mais que le personnage le connaît toujours ou que vous n'avez pas purgé votre fichier, il sera rajouté au prochain envoi.\n\nÊtes-vous sûr de vouloir continuer?",
	'removing a specialization from a character is only useful (...)' => "La suppression d'une spécialisation n'est utile que si le personnage a oublié cette spécialisation depuis la dernière purge de votre fichier. Si vous supprimez cette spécialisation mais que le personnage la connaît toujours ou que vous n'avez pas purgé votre fichier, elle sera rajoutée au prochain envoi.\n\nÊtes-vous sûr de vouloir continuer?",
	'change the language of the roster' => "Changer la langue du roster",
	'current language' => "Langue courante: ",
	'to change the language of the roster, simply click (...)' => "Pour changer la langue du roster, cliquez simplement sur le lien ci-dessus et sélectionnez votre langue. Votre préférence sera automatiquement enregistrée.",
	'change your password' => "Changez votre mot de passe",
	'old password' => "Ancien mot de passe: ",
	'new password' => "Nouveau mot de passe: ",
	'confirm new password' => "Confirmation: ",
	'change' => "Changer",
	'your statistics' => "Vos statistiques",
	'number of times you have uploaded' => "Nombre d'envois de fichier:",
	'number of items updated' => "Nombre d'objets mis à jour:",
	'number of spells updated' => "Nombre de sorts mis à jour:",
	'number of reagents updated' => "Nombre de composants mis à jour:",
	'last upload' => "Dernier envoi:",
	'no upload recorded' => "Aucun envoi détecté",
	'item(s)' => " objet(s)",
	'spell(s)' => " sort(s)",
	'reagent(s)' => " composant(s)",
	'invalid password' => "Mot de passe invalide.",
	'the passwords do not match' => "Les mots de passe ne correspondent pas.",
	'could not update your password' => "Impossible de mettre à jour votre mot de passe.",
	'password updated successfully' => "Mot de passe mis à jour avec succès.",
	'use this password the next time you (...)' => "Utilisez ce mot de passe la prochaine fois que vous vous connectez au roster.",
	'character deletion failed' => "Impossible de supprimer le personnage.",
	'character successfully delete' => "Personnage supprimé avec succès.",
	'this tradeskill does not exist' => "Cette profession n'existe pas.",
	'tradeskills deletion failed' => "Suppression de la profession échouée.",
	'tradeskills sucessfully deleted' => "Profession supprimée avec succès.",
	'this tradeskill specialization does not exist' => "Cette spécialisation d'artisanat n'existe pas.",
	'tradeskill specialization deletion failed' => "Suppression de la spécialisation d'artisanat échouée.",
	'tradeskill specialization sucessfully deleted' => "Spécialisation d'artisanat supprimée avec succès.",
	
	/*** Change language ***/
	'change language' => "Changer de langue",
	'please choose language' => "Veuillez choisir une langue:",
	'invalid language' => "Langage sélectionné invalide.",
	
	/*** LOCALE_CONSTANTS ***/
	'TRADESKILL_ALCHEMY' => "Alchimie",
	'TRADESKILL_TAILORING' => "Couture",
	'TRADESKILL_LEATHERWORKING' => "Travail du cuir",
	'TRADESKILL_BLACKSMITHING' => "Forge",
	'TRADESKILL_ENCHANTING' => "Enchantement",
	'TRADESKILL_ENGINEERING' => "Ingénierie",
	'TRADESKILL_MINING' => "Minage",
	'TRADESKILL_INSCRIPTION' => "Calligraphie",
	'TRADESKILL_JEWELCRAFTING' => "Joaillerie",
	'TRADESKILL_COOKING' => "Cuisine",
	'TRADESKILL_FIRST_AID' => "Premiers soins",
	'TRADESKILL_POISONS' => "Poisons",
	'TRADESKILL_RUNEFORGING' => "Runeforge",
	
	'TRADESKILL_SECTION_ALCHEMY' => "Alchimie",
	'TRADESKILL_SECTION_AMMO_POUCH' => "Giberne",
	'TRADESKILL_SECTION_ARMOR_ENCHANTMENT' => "Enchantement d'armure",
	'TRADESKILL_SECTION_BAG' => "Sac",
	'TRADESKILL_SECTION_BANDAGE' => "Bandage",
	'TRADESKILL_SECTION_BLACKSMITHING' => "Forge",
	'TRADESKILL_SECTION_BLUE' => "Bleue",
	'TRADESKILL_SECTION_BULLET' => "Balle",
	'TRADESKILL_SECTION_CLOTH' => "Tissu",
	'TRADESKILL_SECTION_CONSUMABLE' => "Consommables",
	'TRADESKILL_SECTION_DAGGERS' => "Dagues",
	'TRADESKILL_SECTION_DEATH_KNIGHT' => "Chevalier de la mort",
	'TRADESKILL_SECTION_DEVICES' => "Appareils",
	'TRADESKILL_SECTION_DRUID' => "Druide",
	'TRADESKILL_SECTION_ELEMENTAL' => "Élémentaire",
	'TRADESKILL_SECTION_ELIXIR' => "Élixir",
	'TRADESKILL_SECTION_EMBOSS' => "Estamper",
	'TRADESKILL_SECTION_EMBROIDER' => "Broder",
	'TRADESKILL_SECTION_ENCHANT' => "Enchanter",
	'TRADESKILL_SECTION_ENCHANTING' => "Enchantement",
	'TRADESKILL_SECTION_ENCHANTING_BAG' => "Sac d'enchanteur",
	'TRADESKILL_SECTION_ENGINEERING_BAG' => "Sac d'ingénieur",
	'TRADESKILL_SECTION_ENGRAVE' => "Graver",
	'TRADESKILL_SECTION_EXPLOSIVES' => "Explosifs",
	'TRADESKILL_SECTION_FIST_WEAPONS' => "Armes de pugilat",
	'TRADESKILL_SECTION_FLASK' => "Flacon",
	'TRADESKILL_SECTION_FOOD_AND_DRINK' => "Nourriture &amp; boissons",
	'TRADESKILL_SECTION_GEM_BAG' => "Sac de gemmes",
	'TRADESKILL_SECTION_GREEN' => "Verte",
	'TRADESKILL_SECTION_GUNS' => "Fusils",
	'TRADESKILL_SECTION_HERB' => "Herbes",
	'TRADESKILL_SECTION_HERB_BAG' => "Sac d'herbes",
	'TRADESKILL_SECTION_HOLIDAY' => "Fête",
	'TRADESKILL_SECTION_HUNTER' => "Chasseur",
	'TRADESKILL_SECTION_INSCRIBE' => "Calligraphier",
	'TRADESKILL_SECTION_INSCRIPTION_BAG' => "Sac de calligraphie",
	'TRADESKILL_SECTION_ITEM_ENHANCEMENT' => "Amélioration d'objet",
	'TRADESKILL_SECTION_JEWELCRAFTING' => "Joaillerie",
	'TRADESKILL_SECTION_JUNK' => "Junk",
	'TRADESKILL_SECTION_LEATHER' => "Cuir",
	'TRADESKILL_SECTION_LEATHERWORKING_BAG' => "Sac de travailleur du cuir",
	'TRADESKILL_SECTION_MAGE' => "Mage",
	'TRADESKILL_SECTION_MAIL' => "Mailles",
	'TRADESKILL_SECTION_META' => "Méta",
	'TRADESKILL_SECTION_METAL_AND_STONE' => "Métal &amp; pierre",
	'TRADESKILL_SECTION_MISCELLANEOUS' => "Divers",
	'TRADESKILL_SECTION_MINING_BAG' => "Sac de mineur",
	'TRADESKILL_SECTION_MODIFY' => "Modifier",
	'TRADESKILL_SECTION_MOUNT' => "Monture",
	'TRADESKILL_SECTION_ONE-HANDED_AXES' => "Haches à une main",
	'TRADESKILL_SECTION_ONE-HANDED_MACES' => "Masses à une main",
	'TRADESKILL_SECTION_ONE-HANDED_SWORDS' => "Epées à une main",
	'TRADESKILL_SECTION_ORANGE' => "Orange",
	'TRADESKILL_SECTION_OTHER' => "Autre",
	'TRADESKILL_SECTION_PALADIN' => "Paladin",
	'TRADESKILL_SECTION_PARTS' => "Eléments",
	'TRADESKILL_SECTION_PET' => "Familier",
	'TRADESKILL_SECTION_PLATE' => "Plaques",
	'TRADESKILL_SECTION_POLEARMS' => "Armes d'hast",
	'TRADESKILL_SECTION_POTION' => "Potion",
	'TRADESKILL_SECTION_PRIEST' => "Prêtre",
	'TRADESKILL_SECTION_PRISMATIC' => "Prismatique",
	'TRADESKILL_SECTION_PURPLE' => "Violette",
	'TRADESKILL_SECTION_QUEST' => "Quête",
	'TRADESKILL_SECTION_QUIVER' => "Carquois",
	'TRADESKILL_SECTION_RED' => "Rouge",
	'TRADESKILL_SECTION_ROGUE' => "Voleur",
	'TRADESKILL_SECTION_SCROLL' => "Parchemin",
	'TRADESKILL_SECTION_SHAMAN' => "Chaman",
	'TRADESKILL_SECTION_SHIELDS' => "Boucliers",
	'TRADESKILL_SECTION_SOUL_BAG' => "Sac d'âme",
	'TRADESKILL_SECTION_THROWN' => "Armes de jet",
	'TRADESKILL_SECTION_TWO-HANDED_AXES' => "Haches à deux mains",
	'TRADESKILL_SECTION_TWO-HANDED_MACES' => "Masses à deux mains",
	'TRADESKILL_SECTION_TWO-HANDED_SWORDS' => "Epées à deux mains",
	'TRADESKILL_SECTION_WANDS' => "Baguettes",
	'TRADESKILL_SECTION_WARLOCK' => "Démoniste",
	'TRADESKILL_SECTION_WARRIOR' => "Guerrier",
	'TRADESKILL_SECTION_WEAPON_ENCHANTMENT' => "Enchantement d'arme",
	'TRADESKILL_SECTION_YELLOW' => "Jaune",
	
	'TRADESKILL_ENCHANT_2H_WEAPON' => "Arme 2M",
	'TRADESKILL_ENCHANT_BOOTS' => "Bottes",
	'TRADESKILL_ENCHANT_BRACER' => "Brassards",
	'TRADESKILL_ENCHANT_CHEST' => "Plastron",
	'TRADESKILL_ENCHANT_CLOAK' => "Cape",
	'TRADESKILL_ENCHANT_GLOVES' => "Gants",
	'TRADESKILL_ENCHANT_OTHER' => "Autre",
	'TRADESKILL_ENCHANT_RING' => "Anneau",
	'TRADESKILL_ENCHANT_SHIELD' => "Bouclier",
	'TRADESKILL_ENCHANT_WEAPON' => "Arme",

	'TRADESKILL_SPECIALIATION_ALCHEMY_ELIXIR_MASTER' => "Maître des élixirs",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_ALCHEMY_POTION_MASTER' => "Maître des potions",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_ALCHEMY_TRANSMUTATION_MASTER' => "Maître des transmutations",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_BLACKSMITHING_ARMORSMITHING' => "Fabricant d'armures",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_BLACKSMITHING_MASTER_AXESMITHING' => "Maître fabricant de haches",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_BLACKSMITHING_HAMMERSMITHING' => "Maître fabricant de marteaux",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_BLACKSMITHING_MASTER_SWORDSMITHING' => "Maître fabricant d'épées",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_BLACKSMITHING_WEAPONSMITHING' => "Fabricant d'armes",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_ENGINEERING_GNOMISH' => "Ingénieur gnome",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_ENGINEERING_GOBLIN' => "Ingénieur gobelin",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_LEATHERWORKING_DRAGONSCALE' => "Travail du cuir d'écailles de dragon",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_LEATHERWORKING_ELEMENTAL' => "Travail du cuir élémentaire",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_LEATHERWORKING_TRIBAL' => "Travail du cuir tribal",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_TAILORING_MOONCLOTH' => "Couture d'étoffe lunaire",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_TAILORING_SHADOWEAVE' => "Couture de tisse-ombre",
	'TRADESKILL_SPECIALIATION_TAILORING_SPELLFIRE' => "Couture du feu-sorcier",
	
	'DUNGEON_ARCATRAZ' => "L'Arcatraz",
	'DUNGEON_AUCHINDOUN' => "Auchindoun",
	'DUNGEON_BLACK_TEMPLE' => "Temple noir",
	'DUNGEON_BLACKROCK_DEPTHS' => "Profondeurs de Rochenoire",
	'DUNGEON_CAVERNS_OF_TIME' => "Grottes du temps",
	'DUNGEON_COILFANG_RESERVOIR' => "Réservoir de Glissecroc",
	'DUNGEON_DIRE_MAUL' => "Hache-tripes",
	'DUNGEON_ETERNAL_QUINTESSENCE' => "Quintessence éternelle",
	'DUNGEON_GAHZRILLA' => "Gazh'rilla",
	'DUNGEON_GNOMEREGAN' => "Gnomeregan",
	'DUNGEON_HAKKAR_AVATAR' => "Avatar d'Hakkar",
	'DUNGEON_HELLFIRE_CITADEL' => "Citadelle des Flammes Infernales",
	'DUNGEON_KARAZHAN' => "Karazhan",
	'DUNGEON_MARAUDON' => "Maraudon",
	'DUNGEON_NIGHTBANE' => "Plaie-de-nuit",
	'DUNGEON_ONYXIA' => "Repaire d'Onyxia",
	'DUNGEON_SCARLET_MONASTERY' => "Monastère écarlate",
	'DUNGEON_SCHOLOMANCE' => "Scholomance",
	'DUNGEON_SHATTERED_HALLS' => "Les Salles brisées",
	'DUNGEON_STRATHOLME' => "Stratholme",
	'DUNGEON_TEMPEST_KEEP' => "Donjon de la Tempête",
	'DUNGEON_THELDREN' => "Theldren",
	'DUNGEON_VALTHALAK' => "Seigneur Valthalak",
	'DUNGEON_UBRS' => "Pic Rochenoire (partie haute)",
	
	'RACE_HUMAN' => "Humain",
	'RACE_NIGHTELF' => "Elfe de la Nuit",
	'RACE_DWARF' => "Nain",
	'RACE_DRAENEI' => "Draenei",
	'RACE_GNOME' => "Gnome",
	'RACE_TAUREN' => "Tauren",
	'RACE_SCOURGE' => "Mort-vivant",
	'RACE_BLOODELF' => "Elfe de Sang",
	'RACE_ORC' => "Orc",
	'RACE_TROLL' => "Troll",
	
	'CLASS_WARRIOR' => "Guerrier",
	'CLASS_MAGE' => "Mage",
	'CLASS_WARLOCK' => "Démoniste",
	'CLASS_SHAMAN' => "Chaman",
	'CLASS_PALADIN' => "Paladin",
	'CLASS_DRUID' => "Druide",
	'CLASS_ROGUE' => "Voleur",
	'CLASS_PRIEST' => "Prêtre",
	'CLASS_HUNTER' => "Chasseur",
	'CLASS_DEATH_KNIGHT' => "Chevalier de la mort",

	'GRACE_PERIOD_6_MONTHS' => "6 mois",
	'GRACE_PERIOD_3_MONTHS' => "3 mois",
	'GRACE_PERIOD_1_MONTH' => "1 mois",
	
	/*** LOCALE_TABLE ***/
	'display this character on the armory' => "Afficher ce personnage sur l'armurerie",
	'click on this icon to display the related data' => "<em>Cliquez sur cette icône pour afficher les données.</em>",
	'name' => "Nom",
	'title' => "Titre",
	'links' => "Liens",
	'level' => "Niveau",
	'experience' => "Expérience",
	'played time' => "Temps de jeu",
	'last update' => "Dernière mise à jour",
	'revision' => "Révision",
	'reputations' => "Réputations",
	'talents' => "Talents",
	'skills' => "Compétences",
	'arena teams' => "Equipes d'arène",
	'crafts' => "Artisanats",
	'day' => "Jour",
	'days' => "Jours",
	'week' => "Semaine",
	'month' => "Mois",
	'months' => "Mois",
	'd(ays)' => "j",
	'h(ours)' => "h",
	'm(inutes)' => "mn",
	'L(EVEL)' => "N",
	'rested' => "Reposé: ",
	'character is not rested' => "Le personnage n'est pas reposé",
	'reagents' => "Composants",
);

if (file_put_contents( dirname(__FILE__)."/../univ-class/class.data/Localization/frFR/Localization.strings.serialize", serialize($array) ) != FALSE) {
	echo "SUCESS";
} else {
	echo "FAILED";
}

?>